Fakta bahwa gerakan semacam itu eksis di tengah kaum semacam itu sudah sepantasnya ditafsirkan sebagai tanda zaman yang patut dipertimbangkan seksama dan terus-terang; dan oleh karenanya belakangan ini perhatian besar ditunjukkan pada subjek Reformasi Yahudi.

Mata perempuan itu bertemu dengan matanya; dan sambil tersenyum bahagia dia mengucap salam padanya—hanya bertanya: “Kapan kau kembali ke Kyōto? Bagaimana kau temukan jalanmu kepadaku di sini, melewati semua ruang-ruang gelap itu?”

“Orang dengan pengalaman dan pengetahuan sepertimu harusnya tahu cara menjaga rumahnya tetap beres. Apa kau memerintah rumahtanggamu dengan begitu lalai hingga seorang penjahat bisa tinggal di sana tanpa gangguan?”

Majnun dilanda nestapa dan meninggalkan rumah dan keluarganya dan menghilang ke gurun di mana dia menempuh hidup menyendiri nan sengsara di antara binatang-binatang liar. Di gurun inilah Majnun menghabiskan hari-harinya menggubah puisi untuk sang tercinta.

Dengarkan, nak, dengarkan perempuan tua ini, yang telah menyaksikan tiga generasi, yang punya pengalaman panjang dalam urusan pria dan wanita. Pernikahan dan cinta tidak punya kesamaan.