“Dengar. Dalam samaran ini aku harus kerja cepat. Jika aku pergi tiba-tiba, radiolah kementerian dalam negeri dengan set gelombang pendekmu—dalam kode—bahwa aku dalam perjalanan di atas pesawat pinjaman.”

Tak seorangpun pernah mendengar adanya sebuah kode. Semua mulai menjelaskan kepada si kepala penyelidik bahwa suratkabar tak pernah menggunakan kode—yakni kode sandi.

Kini cuma masalah waktu sebelum kita membangun platform observasi di antariksa—sebuah bantuan tak ternilai untuk pengendalian cuaca dan untuk pengapalan dan perdagangan!

Surat itu, yang kelihatannya bersih, memuat instruksi pengecut dari Kepala Kepolisian kepada seorang mata-mata Jerman! Dibaca dengan sandi alfabetis yang disediakan bagi setiap agen rahasia Jerman di Inggris.

Kode No. 2 sangatlah rahasia. Kode inilah yang dipergunakan agen-agen besar. Ia tidak dicetak, tidak pula diedarkan, melainkan dipelajari di bawah pengajaran Kepala sendiri.