“Aku akan dirikan markas rahasia baru tepat di jantung Eropa! Yang takkan pernah terdeteksi siapapun! Aku akan beri Olaf instruksi hipnotis cepat dan mengirimnya pulang untuk menghancurkan kelompoknya dan seluruh demokrasi!”
“
Ach du lieber–! Ya tuhan–! Olaf! Kau–kau siluman sabotir yang sedang merusak pabrik ini!”
“Ya! Ini aku, Olaf! Sekarang aku bekerja untuk komunisme dunia!”
Mungkinkah kegilaan ini nyata? Apakah Olaf, sang Blackhawk pemberani dan terhormat, sudah menjual dirinya kepada kepentingan Merah? Rasanya itu terlalu mustahil untuk dibayangkan–sampai para Blackhawk sendiri menangkap basah Olaf sedang meledakkan pabrik yang memproduksi pesawat pertahanan! Maka semuanya tidak ragu bahwa kawan seperjuangan mereka memang–siluman sabotir!
Sebuah rumah tani di perbatasan Rusia-Finlandia telah ketahuan oleh para Blackhawk sebagai markas mata-mata Rusia!
“Ini tempatnya, kawan-kawan! Berpencar dan pastikan tak satupun agen Merah mencapai hutan!”
“Siap, Blackhawk! Perbatasan Rusia ada di pinggir hutan itu!”
“Heiii! Para Blackhawk! Lawan mereka! Lawan!”
“Tangkap Kolonel Nichevo! Dia kepala mata-mata mereka!”
“Chop Chop bikin Merah jadi hitam dan biru!”
“Awasi baik-baik! Kita tak ingin kehilangan dia!”
“Lihat! Mereka berdatangan dari perkayuan!”
“Apa lagi yang kau harap, Chuck?”
“Kau bisa sebut jebakan ini latihan–tapi aku sebut ini latihan memukul jatuh!”
“Chop Chop menjebak mereka–kau pukul jatuh, Stanislaus!”
“Astaga-naga! Aku dapat masalah ganda!”
“Cepat! Terowongan ini masuk jauh ke dalam teritori Soviet!”
“Kami cepat-cepat, Komrad Kolonel, tapi Blackhawk ini besar dan berat sekali!”
Sementara itu...
“Astaga, Blackhawk! Ini yang kau sebut bersih-bersih, ya?”
“Tapi tampaknya Kolonel Nichevo kabur! Dia orangnya. Aku–di mana Olaf?”
“Olaf, di mana kau?”
“Dia tidak di luar!”
“Baru beberapa menit lalu dia bertarung di sisiku, Chuck! Berpencar dan cari terusan rahasia!”
“Ini! Terowongan ini membentang ke teritori Rusia!”
“Nichevo lolos lewat sini dan membawa Olaf! Lihat jejak sepatu botnya, jejak ke mana dia diseret!”
“Lapang udara di dalam perbatasan Soviet! Mereka membawa pergi Olaf dengan pesawat!”
“Ayo! Kita akan berpencar dan berburu dengan jet-jet kita! Jika mereka celakai Olaf, aku akan kalahkan Kremlin dengan tangan telanjang!”
“Tahan, Chuck! Kita tak bisa terbang di atas Rusia tanpa memulai masalah! Kita cuma bisa menunggu sampai kita tahu di mana Olaf ditahan!”
“Blackhawk benar! Olaf banyak akal! Dia akan kabur atau memberi kabar pada kita lewat gerakan bawah tanah!”
“Kita akan tinggalkan jet Olaf! Jika dia bisa kabur, dia akan butuh itu cepat! Kita hanya bisa berharap tak ada yang menemukannya di lapang tersembunyi ini!”
Pada saat itu, di laboratorium rahasia Rusia...
“Ini dia, Komrad Dr. Kurov–Blackhawk yang kujanjikan padamu!”
“Demi Yudas, jika aku bisa melepaskan tinju, aku akan bereksperimen dengan tengkorak kosongmu itu!”
